Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Putztag (n.)
    يوم التنظيف
    relevante Treffer
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    die Säuberung (n.) , [pl. Säuberungen]
    تَنْظِيفٌ
    die Rodung (n.) , {Rodungen}
    تَنْظِيفٌ [ج. تَنْظِيفَاتٌ]
    die Reinigung (n.) , [pl. Reinigungen]
    تَنْظِيفٌ [ج. تَنْظِيفَاتٌ]
    das Aufräumen (n.) , {Comp}
    تَنْظِيفٌ {كمبيوتر}
    die Putzerei (n.)
    تَنْظِيفٌ
    die Reinigungslinie (n.) , {ind.}
    خط التنظيف {صناعة}
    die Endreinigung (n.)
    التنظيف النهائي
    die Weißreinigung (n.)
    التنظيف الأبيض
    die Reinigungsabteilung (n.)
    قسم التنظيف
    die Vorreinigung (n.) , {ind.}
    التنظيف الأوليّ {صناعة}
    die Treppenreinigung (n.)
    تنظيف الدرج
    die Reinigungslösung (n.) , {tech.}
    محلول التنظيف {تقنية}
    die Zahnfleischreinigung (n.)
    تنظيف اللثة
    der Reinigungsversuch (n.)
    محاولة التنظيف
    der Reinigungsstein (n.) , {Med}
    حجر التنظيف {طب}
    das Fensterputzen (n.)
    تنظيف النافذة
    die Reinigung des Nagels (n.)
    تنظيف الظفر
    die Grundreinigung (n.)
    تنظيف أساسي
    die Reinigungsanlagen (n.) , Pl.
    معدات تنظيف
    die Haushaltsreinigung (n.)
    التنظيف المنزلي
    die Putzsucht
    إدمان التنظيف
    die Trommelreinigung (n.)
    تنظيف الطبل
    der Scheuerschwamm (n.)
    إسفنجة تنظيف
    die Nassreinigung (n.)
    التنظيف الرطب